The medieval town of Assisi is heir to the legacy of St Francis who is buried in the Basilica di San Francesco